Personvernerklæring

Sist oppdatert 9. oktober 2026

Dette er en oversettelse. Ved avvik gjelder den danske versjonen.

Behandlingsansvarlig

DM POLERING ApS (Beezyhives ApS), CVR 34231400, Holmevej 90, Gundsømagle, 3670 Veksø Sjælland, Denmark, info@beezyhives.dk.

Hvilke opplysninger

Navn, e-post, passord (kryptert), registreringene dine om bigårder og kuber, og spørsmålene dine til rådgiveren. Betalingskort håndteres av Stripe og lagres ikke hos oss.

Hvis du selv velger det, lagrer vi også: bigårdens plassering (fra telefonens GPS eller en adresse du skriver) som brukes til værvarselet; bilder av rammer som du tar i appen; og en adresse for push-varsler, slik at vi kan sende påminnelsene dine. Snakker du inn en inspeksjon, gjør telefonen selv lyden om til tekst, og vi mottar bare teksten.

Deler du en bigård med en partner, kan partneren se registreringer, notater og bilder for den bigården. Du kan når som helst fjerne partneren igjen.

Formål og rettslig grunnlag

Vi bruker opplysningene til å levere appen og abonnementet (avtale, GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b) og til bokføring (rettslig forpliktelse).

Databehandlere

Railway (hosting), Stripe (betaling), Anthropic (KI-rådgiveren behandler spørsmålene dine og et sammendrag av kubene dine), Resend (e-post). Noen av dem kan behandle data utenfor EU på grunnlag av EUs standard personvernbestemmelser.

Lagring

Dataene dine lagres så lenge du har en konto. Sletter du kontoen, slettes alle dataene dine med en gang. Regnskapsdata oppbevares i 5 år etter den danske bokføringsloven.

Slett kontoen din

I appen: trykk på Flere nederst, velg Slett kontoen min og bekreft. Kontoen og alle bigårder, kuber, inspeksjoner, bilder og notater slettes med en gang. Det gjelder både i Android-appen og på beezyhives.dk.

Kan du ikke logge inn, skriv til info@beezyhives.dk fra e-posten kontoen er opprettet med, så sletter vi den innen 30 dager.

Rettighetene dine

Du har rett til innsyn, retting, sletting og dataportabilitet, og du kan klage til det danske datatilsynet (Datatilsynet). Kontakt oss på info@beezyhives.dk.

Informasjonskapsler

Vi bruker bare én nødvendig informasjonskapsel for å holde deg innlogget. Ingen sporing eller reklame. I tillegg husker nettleseren din (localStorage) hvilken side eller kampanje du kom til nettstedet fra. Det sendes først til oss hvis du oppretter en konto, og brukes bare til å se hvor nye brukere kommer fra.

Besøksstatistikk

Vi teller besøk på nettstedet (forside, guider, blogg og kalkulatorer) uten informasjonskapsler og uten å lagre IP-adressen din. Vi lagrer bare hvilken side som ble vist, hvilken dag, om det var fra mobil eller datamaskin, og hvilket nettsted du eventuelt kom fra. For å telle hvor mange ulike besøkende vi har per dag, bruker vi en midlertidig hash som ikke kan reverseres, og som slettes etter to dager. Tallene kan ikke spores tilbake til deg, og vi deler dem ikke med noen. Har du slått på "Do Not Track" i nettleseren, teller vi ikke besøket ditt i det hele tatt.

Nyhetsbrev

Melder du deg på månedens oppgaver på e-post, lagrer vi e-posten din, tidspunktet for påmelding og bekreftelse, og hvilken side du meldte deg på fra. Vi sender først når du har bekreftet via lenken i e-posten (samtykke, GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a). Du kan også krysse av for nyhetsbrevet når du oppretter en konto, og får da den samme e-posten med en bekreftelseslenke. Nyhetsbrevet er på dansk. E-post sendes via Resend. Du kan melde deg av med lenken nederst i hver e-post, og da slettes adressen din fra listen.

E-post fra Beezyhives

Når du oppretter en konto, sender vi meldinger om kontoen og prøveperioden din, for eksempel en påminnelse før prøveperioden slutter. De er en del av tjenesten du har registrert deg for (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b).

I prøveperioden sender vi også noen korte tips om appen og tilbud på et Beezyhives-abonnement, for eksempel rabatt ved tidlig registrering. Det skjer etter § 10, stk. 2 i den danske markedsføringsloven, fordi tilbudene gjelder den samme tjenesten du prøver (berettiget interesse, GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Du får beskjed om dette når du oppretter kontoen, og du kan når som helst reservere deg mot tips og tilbud gratis med lenken nederst i hver e-post eller ved å skrive til info@beezyhives.dk. Når du har valgt en plan, stopper e-postene om prøveperioden av seg selv.

Videoer fra YouTube

Til noen oppgaver kan du se en veiledningsvideo. Når du åpner "Slik gjør du", hentes et lite bilde fra YouTube. Selve videoen lastes først når du trykker på den, og spilles av via YouTubes personvernvennlige modus (youtube-nocookie.com). YouTube (Google) kan da se IP-adressen din. Les mer i Googles personvernerklæring.

Se også vilkårene.