Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am 9. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die dänische Fassung.

Verantwortlicher

DM POLERING ApS (Beezyhives ApS), CVR 34231400, Holmevej 90, Gundsømagle, 3670 Veksø Sjælland, Denmark, info@beezyhives.dk.

Welche Daten

Name, E-Mail, Passwort (verschlüsselt), deine Einträge zu Bienenständen und Völkern sowie deine Fragen an den Berater. Zahlungskarten werden von Stripe verarbeitet und nicht bei uns gespeichert.

Wenn du es selbst wählst, speichern wir außerdem: den Standort des Bienenstands (vom GPS deines Telefons oder einer eingegebenen Adresse) für die Wettervorhersage; Fotos von Waben, die du in der App aufnimmst; und eine Adresse für Push-Mitteilungen, damit wir dir deine Erinnerungen schicken können. Sprichst du eine Durchsicht ein, wandelt dein Telefon den Ton selbst in Text um, und wir bekommen nur den Text.

Teilst du einen Bienenstand mit einem Imkerpaten, kann dieser Einträge, Notizen und Fotos für diesen Bienenstand sehen. Du kannst ihn jederzeit wieder entfernen.

Zweck und Rechtsgrundlage

Wir nutzen die Daten, um die App und das Abo bereitzustellen (Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und für die Buchhaltung (rechtliche Verpflichtung).

Auftragsverarbeiter

Railway (Hosting), Stripe (Zahlung), Anthropic (der KI-Berater verarbeitet deine Fragen und eine Zusammenfassung deiner Völker), Resend (E-Mail). Einige davon können Daten außerhalb der EU auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln verarbeiten.

Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert, solange du ein Konto hast. Löschst du das Konto, werden alle deine Daten sofort gelöscht. Buchhaltungsdaten werden nach dem dänischen Buchführungsgesetz 5 Jahre aufbewahrt.

Konto löschen

In der App: Tippe unten auf Mehr, wähle Mein Konto löschen und bestätige. Das Konto und alle Bienenstände, Völker, Durchsichten, Fotos und Notizen werden sofort gelöscht. Das gilt in der Android-App und auf beezyhives.dk.

Kannst du dich nicht anmelden, schreib an info@beezyhives.dk von der E-Mail-Adresse, mit der das Konto angelegt wurde. Wir löschen es dann innerhalb von 30 Tagen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit und kannst dich bei der dänischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet) beschweren. Kontakt: info@beezyhives.dk.

Cookies

Wir verwenden nur ein notwendiges Cookie, damit du angemeldet bleibst. Kein Tracking und keine Werbung. Außerdem merkt sich dein Browser (localStorage), von welcher Seite oder Kampagne du auf die Website gekommen bist. Das wird nur an uns geschickt, wenn du ein Konto anlegst, und dient nur dazu zu sehen, woher neue Nutzer kommen.

Besucherstatistik

Wir zählen Besuche auf der Website (Startseite, Ratgeber, Blog und Rechner) ohne Cookies und ohne deine IP-Adresse zu speichern. Wir speichern nur, welche Seite angezeigt wurde, an welchem Tag, ob auf Handy oder Computer und von welcher Website du ggf. gekommen bist. Um die Zahl verschiedener Besucher pro Tag zu zählen, nutzen wir einen vorübergehenden, nicht umkehrbaren Hash, der nach zwei Tagen gelöscht wird. Die Zahlen lassen sich nicht auf dich zurückführen, und wir geben sie an niemanden weiter. Hast du "Do Not Track" in deinem Browser eingeschaltet, zählen wir deinen Besuch gar nicht.

Newsletter

Meldest du dich für die monatlichen Aufgaben per E-Mail an, speichern wir deine E-Mail, den Zeitpunkt von Anmeldung und Bestätigung und die Seite, auf der du dich angemeldet hast. Wir senden erst, wenn du über den Link in der E-Mail bestätigt hast (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst das Kästchen für den Newsletter auch beim Anlegen eines Kontos ankreuzen und bekommst dann dieselbe E-Mail mit Bestätigungslink. Der Newsletter ist auf Dänisch. E-Mails werden über Resend versendet. Du kannst dich mit dem Link unten in jeder E-Mail abmelden, dann wird deine Adresse von der Liste gelöscht.

E-Mails von Beezyhives

Wenn du ein Konto anlegst, schicken wir Nachrichten zu deinem Konto und deinem Test, zum Beispiel eine Erinnerung, bevor der Test endet. Sie gehören zu dem Dienst, für den du dich angemeldet hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Während des Tests schicken wir außerdem ein paar kurze Tipps zur App und Angebote für ein Beezyhives-Abo, zum Beispiel einen Rabatt bei früher Anmeldung. Das geschieht nach § 10 Abs. 2 des dänischen Marketinggesetzes, weil die Angebote denselben Dienst betreffen, den du testest (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Darauf wirst du beim Anlegen des Kontos hingewiesen, und du kannst Tipps und Angebote jederzeit kostenlos über den Link unten in jeder E-Mail oder per E-Mail an info@beezyhives.dk abbestellen. Hast du einen Tarif gewählt, enden die E-Mails zum Test von selbst.

Videos von YouTube

Zu manchen Aufgaben kannst du ein Anleitungsvideo ansehen. Wenn du "So geht's" öffnest, wird ein kleines Bild von YouTube geladen. Das Video selbst wird erst geladen, wenn du darauf tippst, und über den erweiterten Datenschutzmodus von YouTube (youtube-nocookie.com) abgespielt. YouTube (Google) kann dann deine IP-Adresse sehen. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

Siehe auch die Nutzungsbedingungen.